¿Necesito un ESTA si solo estoy en transito a otro país?

El ESTA es una forma de autorización de viaje que permite a los ciudadanos de ciertos países viajar a los Estados Unidos sin la necesidad de una visa. Específicamente, estos países son conocidos como países miembros del " Visa Waiver Programme" y actualmente ascienden a 38 estados en todo el mundo.

El propósito principal de ESTA es permitir que los viajeros visiten los EE. UU. Por turismo o por negocios, sin la necesidad de pasar por los complejos pedidos de una solicitud de visa. Esto se debe a que los viajeros están un poco preseleccionados antes de subir a un avión. Esto es significativo, ya que agiliza el proceso de planificación de viajes para millones de viajeros y aumenta el turismo y el comercio entre los EE. UU. Y sus contrapartes internacionales.

Todo esto para decir, el ESTA es una gran herramienta, y en general es simple y fácil de trabajar. Sin embargo, todavía hay ciertos aspectos que causan confusión entre los viajeros, por lo que estamos aquí para aclarar cualquier duda o incertidumbre antes de partir hacia los Estados Unidos. Hoy, lo que abordaremos es la necesidad de un ESTA si solo está de paso por los Estados Unidos en tránsito.

woman-watching-plane

Cuando hablamos de pasar por Estados Unidos 'en tránsito', lo que queremos decir es que tiene un vuelo de conexión para ir a otro lado, y que su estadía en EE. UU. es simplemente una escala. Todos los países tienen sistemas diferentes en este sentido, por lo que muchas personas no están seguras de cómo funciona. Si ya ha tenido una escala antes en un país que normalmente requeriría que tenga una visa, pero dada la naturaleza de su visita fugaz no ha tenido que conseguirla, entonces puede inclinarse a pensar que este es el mismo sistema para los Estados Unidos.

Este no es el caso. El hecho es que todo el mundo que baja de un avión en suelo estadounidense necesita tener algún tipo de autorización de viaje para estar allí. Si ya tiene una visa o un ESTA de viajes anteriores, entonces está bien. De lo contrario, deberá solicitar ESTA online para transitar por los Estados Unidos, siempre que sea ciudadano de un país miembro del Visa Waiver Programme, como España. Dado que ESTA es la autorización de viaje más fácil de solicitar, y también la más barata y rápida, esta es la mejor opción para usted. Desafortunadamente, no hay forma de que pueda volar a los EE. UU. sin algún tipo de autorización previa, ni se puede renunciar a la tarifa de ESTA aún con el muy breve período de tiempo que realmente pasará en el país.

La razón detrás de esto es que la ley de los Estados Unidos exige que todos los pasajeros desembarquen en su primer aeropuerto o puerto de escala. Generalmente, cada vez que tiene una escala, esto significa bajar del avión y abordar uno nuevo, sin embargo, solía ser más común que las personas permanecieran en el avión, que luego pasaba al siguiente destino. En cualquier caso, esto es relevante porque los pasajeros deben pasar por migración de los EE. UU., recoger todo su equipaje facturado, pasar por la aduana y luego proceder a registrarse para su próximo vuelo a través del servicio "en tránsito". A su vez, esto significa que debe volver a registrar su equipaje y seguir los mismos procedimientos cuando llegue a su destino final.

Todavía puede preguntarse por qué tiene que tener autorización de viaje para estar en los Estados Unidos para una escala. Todo se reduce al paradero del aeropuerto en el que se encuentra ... Si alguna vez tuvo una escala antes de no poder abandonar el aeropuerto, significa que permaneció “airside” todo el tiempo (es decir, el lado de la pista donde están las puertas son, después de pasar por seguridad). Si permaneces del lado de la pista, entonces no hay razón para que tengas autorización de viaje para estar allí. Sin embargo, una vez que pasa por el control de pasaportes y las aduanas y ha recogido su equipaje, ahora puede llegar a “tierra'” (es decir, el área de pre-seguridad donde cualquiera puede estar). Dado que es un requisito legal para los viajeros realizar este proceso cuando llegan a los EE. UU., esto significa que todos los viajeros podrían, técnicamente, irse al lado de la “tierra” y permanecer así en el país después de atravesarlo. Y si existe la posibilidad de que los pasajeros permanezcan en tierra, deben haber pasado por un proceso de investigación previa.

De hecho, dado que es un requisito legal para cualquier persona que suba a un avión a los EE. UU. tener autorización de viaje, en realidad no se le permitirá subir al avión si no lo tiene. Las propias aerolíneas en realidad tienen que solicitar el transporte a titulares de ESTA a los Estados Unidos, y existen sanciones para ellos si no pueden verificar las autorizaciones válidas por adelantado. Además, si traen a cualquier viajero indocumentado, están legalmente obligados a transportarlos de vuelta a casa en el próximo vuelo de salida. Obviamente, esto tiene un costo e inconveniencia para la aerolínea. Esto es bueno para usted por dos razones: 1) le impide tener que volar alrededor del mundo y volver de inmediato si por alguna razón no tiene autorización de viaje; y 2) significa que, si su aerolínea ve que usted no tiene un ESTA o una visa, le da un breve espacio de tiempo para solicitarla antes de que el avión se vaya.

En este último caso, obviamente no es la circunstancia ideal, dado que su ESTA puede tardar hasta 24 horas en ser aprobada, y no hay garantía de que obtenga esta aprobación. Sin embargo, siempre vale la pena intentarlo, porque la gran mayoría de las aplicaciones ESTA están aprobadas, y generalmente, la aprobación llega a través de su dirección de correo electrónico prácticamente al instante. Siempre que tenga una conexión a Internet y una tarjeta de débito o crédito con usted, esto puede salvarle el día.

Y el hecho es que una conexión a Internet y una tarjeta de débito o crédito son todo lo que necesita para solicitar el ESTA (así como su pasaporte, por supuesto). La aplicación en sí consiste en une formulario corto, que toma alrededor de diez minutos para completar. El formulario le hará una serie de preguntas de seguridad y le solicitará que envíe sus datos de identificación tal como aparecen en su pasaporte. Con respecto a su pasaporte, debe utilizar el mismo pasaporte que utilizó en el momento de solicitar el ESTA. Esto es importante porque, para aquellos con doble nacionalidad, su ESTA solo se puede usar con el pasaporte que utilizó para la solicitud. También es importante porque su ESTA expira tan pronto como lo haga su pasaporte; si renueva su pasaporte, deberá solicitar un nuevo ESTA, ya que algunos de las informaciones habrán cambiado (número de pasaporte y fecha de vencimiento, al menos) .

Entonces, para responder a nuestra pregunta original, necesita algún tipo de autorización de viaje, y si esto no es un ESTA, tendrá que ser una visa válida.

También es importante recordar que deberá asegurarse de contar con la autorización de viaje adecuada para su destino final. El hecho de que haya sido examinado para los EE. UU., esto no significa que esté pre autorizado para ir a otro lado. Asegúrese de verificar toda la documentación de su destino con anticipación para evitar sorpresas. Si vuela desde Europa y tiene a EE. UU. como escala, entonces su destino final probablemente estará en las Américas. En términos generales, los procesos para obtener sus visas allí se llevan a cabo al llegar, pero este no es siempre el caso, así que investigue.

Finalmente, no se enoje demasiado por tener que obtener un ESTA solo para cruzar los Estados Unidos en tránsito. Una vez que lo tiene, sigue siendo válido durante dos años, lo que le da una excusa perfecta para volver en otro momento y aprovechar al máximo su ESTA, explorando cualquier parte de los territorios de los EE. UU. o del continente americano.

Tramite su solicitud del ESTA

Formulario ESTA en Castellano

Para someter su solicitud ESTA on-line, va a necesitar su pasaporte, dirección de correo electrónico y una tarjeta de crédito o débito válida. Una vez que se verifiquen todos los datos, el documento autorizado ESTA USA es enviado muchas veces dentro de pocos minutos.

La fecha de salida debe ser despues de 19/05/2023.